1 00:00:04,463 --> 00:00:12,721 Geproduceerd door Nikkatsu Inc. 2 00:02:26,730 --> 00:02:27,939 Alsjeblieft. 3 00:03:12,067 --> 00:03:14,861 Lieverd, neem mij. 4 00:03:17,864 --> 00:03:21,368 Lieveling...Alsjeblieft. 5 00:03:21,451 --> 00:03:23,161 Lieveling... 6 00:03:52,149 --> 00:03:58,780 Producent: Koji Okumura Planning: Kota Yamada Originele roman: Oniroku Dan Scenario: Akira Nakano 7 00:03:59,239 --> 00:04:05,036 Director of Photography: Teio Noda Verlichting: Motohiro Noguchi Audio-opname: Eiji Kimura Productieontwerp: Shuko Goto Redacteur: Toyoharu Nishimura 8 00:04:05,662 --> 00:04:11,460 Adjunct-directeur: Katsuji Kanazawa 9 00:04:12,085 --> 00:04:14,713 Gegoten: 10 00:04:15,172 --> 00:04:20,969 Miki Takakura Asami Ogawa 11 00:04:21,595 --> 00:04:27,476 Maya Ito Hiromi Yamaguchi 12 00:04:28,018 --> 00:04:33,315 Hiroshi Unayama Takashi Kanematsu Shingo Yamamoto 13 00:04:33,774 --> 00:04:39,070 Kazuko Honjo Chigusa Takayama Masaki Ito 14 00:04:39,529 --> 00:04:45,160 Geregisseerd door Katsuhiko Fujii 15 00:05:02,677 --> 00:05:07,098 Maria's Heilig Hartklooster 16 00:05:23,031 --> 00:05:29,663 Oniroku Dan's NON IN TOUWHEL 17 00:05:34,209 --> 00:05:37,671 Welkom, zuster Maria. 18 00:05:41,550 --> 00:05:46,054 Ik ben Moeder Isabella, de Overste. 19 00:05:47,889 --> 00:05:49,349 Bedankt. 20 00:05:51,810 --> 00:05:55,063 Ik hoop dat het goed met je gaat dienaar van de Heer... 21 00:05:55,188 --> 00:05:58,233 en ik geloof dat het ook jouw wens is. 22 00:06:00,569 --> 00:06:03,780 Het is oké, je hebt het niet nodig om iets te zeggen. 23 00:06:06,324 --> 00:06:08,577 Ik bid voor de Heer... 24 00:06:08,660 --> 00:06:13,081 om u op het juiste pad te begeleiden. 25 00:06:13,206 --> 00:06:14,374 Ja. 26 00:06:15,041 --> 00:06:17,794 Als u vragen heeft... 27 00:06:17,919 --> 00:06:20,797 U kunt het aan zuster Cecilia vragen. 28 00:06:22,382 --> 00:06:25,635 Zoals je kunt zien, gaat het niet goed met mij. 29 00:06:25,719 --> 00:06:28,722 Zij neemt de leiding... 30 00:06:28,847 --> 00:06:31,641 van het kloosterbestuur. 31 00:06:33,268 --> 00:06:35,270 Bedankt voor je vriendelijkheid. 32 00:06:39,274 --> 00:06:42,611 Wij zijn allemaal dienaren van Jezus. 33 00:06:43,445 --> 00:06:46,948 Zuster Maria, dat is het nu onderdeel van onze familie. 34 00:06:47,073 --> 00:06:48,199 Ja. 35 00:06:49,701 --> 00:06:51,995 O barmhartige God... 36 00:06:52,120 --> 00:06:54,497 Door Uw Zoon Jezus Christus... 37 00:06:54,581 --> 00:06:59,419 die aan het kruis geleden heeft om de wereld te redden... 38 00:06:59,502 --> 00:07:02,130 vergeef alstublieft onze overtredingen... 39 00:07:02,255 --> 00:07:05,550 en geef ons de kracht om de verleiding te weerstaan. 40 00:07:05,675 --> 00:07:09,930 In de naam van onze Heer Jezus Christus... 41 00:07:10,013 --> 00:07:11,890 Amen. 42 00:07:16,561 --> 00:07:18,605 Sta mij toe iemand voor te stellen. 43 00:07:22,108 --> 00:07:24,319 Zuster Maria. 44 00:07:24,945 --> 00:07:28,198 Ik ben Maria, bedankt voor je vriendelijkheid. 45 00:07:29,699 --> 00:07:31,242 Ik ben zuster Theresa. 46 00:07:31,368 --> 00:07:33,411 - Je kunt me Eiko noemen. - Zeker. 47 00:07:33,536 --> 00:07:35,580 Ik zal je mijn kamer laten zien. 48 00:07:35,705 --> 00:07:37,457 Het is een eenvoudige kamer. 49 00:07:40,043 --> 00:07:43,296 Wat is een mooie vrouw zoals jij hier doet? 50 00:07:43,421 --> 00:07:45,048 De wereld verlaten? 51 00:07:46,758 --> 00:07:48,468 Of is het beter als ik het niet weet? 52 00:07:49,970 --> 00:07:53,431 De kamer aan het einde is voor beginners. 53 00:07:53,556 --> 00:07:54,975 Is dat een regel? 54 00:07:55,100 --> 00:07:58,061 Nou ja, het is een gewoonte. 55 00:08:06,903 --> 00:08:08,655 Zoveel herinneringen hier. 56 00:08:15,578 --> 00:08:18,123 Je kunt maar beter voorzichtig zijn. 57 00:08:18,873 --> 00:08:21,001 Ik ben in dat bed verkracht. 58 00:08:21,084 --> 00:08:22,002 Verkracht? 59 00:08:23,753 --> 00:08:25,839 Of was het een droom? 60 00:08:25,964 --> 00:08:28,883 Niemand mag hier binnenkomen, toch? 61 00:08:28,883 --> 00:08:29,926 Rechts. 62 00:08:30,051 --> 00:08:32,554 Die beesten die we 'mannen' noemen... 63 00:08:32,637 --> 00:08:35,765 Ik kon niet eens een kat binnenbrengen. 64 00:08:35,890 --> 00:08:38,351 Daarom was het waarschijnlijk een droom. 65 00:08:38,476 --> 00:08:40,228 Het moest een droom zijn. 66 00:08:43,690 --> 00:08:46,860 Ik zou het niet erg vinden om het opnieuw te beleven het is echter elke dag. 67 00:09:25,440 --> 00:09:27,317 Dhr. Honda... 68 00:09:28,318 --> 00:09:33,281 Het spijt me dat ik zonder een woord ben weggegaan. 69 00:09:33,364 --> 00:09:34,991 Vergeef me alsjeblieft. 70 00:09:48,213 --> 00:09:52,967 De mooie herinneringen die we delen... 71 00:09:53,051 --> 00:09:55,011 zal voor altijd bij mij blijven. 72 00:15:01,067 --> 00:15:02,402 Nee! 73 00:15:06,364 --> 00:15:07,532 Nee! 74 00:15:25,466 --> 00:15:26,884 O Heer... 75 00:15:27,009 --> 00:15:29,887 Vergeef mij, want ik heb gezondigd. 76 00:17:57,535 --> 00:17:59,120 Bedankt. 77 00:18:02,164 --> 00:18:07,169 Meester Kumaki is een fervent gelovige. 78 00:18:07,253 --> 00:18:10,339 Kent u de schrijver Bunzo Kumaki? 79 00:18:10,423 --> 00:18:11,549 Nee. 80 00:18:11,674 --> 00:18:15,177 Zijn bijdrage hieraan vestiging is aanzienlijk. 81 00:18:15,261 --> 00:18:20,433 Die heeft hij warm gedoneerd scheerwollen dekens. 82 00:18:20,558 --> 00:18:23,603 Hij heeft zoveel zegeningen over ons uitgestort. 83 00:18:23,728 --> 00:18:26,230 Wij zijn zo dankbaar. 84 00:18:26,939 --> 00:18:29,900 Vandaag willen we graag dat jij ons vertegenwoordigt... 85 00:18:30,026 --> 00:18:32,361 en betuig hem onze dankbaarheid. 86 00:18:32,486 --> 00:18:33,654 Ja. 87 00:18:34,238 --> 00:18:35,865 Cecilia gaat met je mee. 88 00:18:36,198 --> 00:18:40,453 Wij stellen u voor met grote eer. 89 00:18:40,578 --> 00:18:43,080 Zijn chauffeur komt ons ophalen. 90 00:20:01,701 --> 00:20:04,620 Wat een vreemde man. 91 00:20:05,913 --> 00:20:09,917 Hij is de chauffeur van meneer Kawabe en particulier secretaris van de Meester. 92 00:20:47,830 --> 00:20:50,291 Wat een prachtig gezicht. 93 00:20:51,125 --> 00:20:52,877 Wegkwijnen om Jezus te dienen... 94 00:20:52,960 --> 00:20:54,962 Wat jammer. 95 00:20:55,087 --> 00:20:56,005 Meneer. 96 00:20:57,214 --> 00:20:59,341 Vergeef mijn grofheid. 97 00:20:59,467 --> 00:21:02,720 Hoe gaat het in het klooster? 98 00:21:02,845 --> 00:21:06,015 Geweldig, bedankt voor uw bezorgdheid. 99 00:21:06,098 --> 00:21:08,809 Van die warme dekens werden we blij. 100 00:21:08,934 --> 00:21:10,102 Goed. 101 00:21:10,853 --> 00:21:16,233 Kijk eens, zo'n knappe non komt bij mij op bezoek. 102 00:21:16,317 --> 00:21:18,736 Dit zal mijn vrijgevigheid dubbel aanmoedigen. 103 00:21:18,861 --> 00:21:20,154 Kijk naar jou. 104 00:21:21,238 --> 00:21:22,615 Zuster Maria. 105 00:21:22,740 --> 00:21:25,951 Zie je, de Meester houdt van grapjes. 106 00:21:26,076 --> 00:21:29,038 Maar als hij schrijft, hij is heel serieus. 107 00:21:30,164 --> 00:21:32,583 Ik begrijp geen enkele regel uit zijn proza. 108 00:21:34,251 --> 00:21:37,254 Ik zou graag willen dat zuster Maria dat doet eer mij met haar mening. 109 00:21:37,338 --> 00:21:40,424 Laat mij u een voorbeeld aanbieden. 110 00:21:41,300 --> 00:21:44,470 Dit is een werk dat mij bijzonder aanspreekt. 111 00:23:03,340 --> 00:23:04,842 Takako. 112 00:23:05,301 --> 00:23:07,428 Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb. 113 00:23:07,511 --> 00:23:08,762 Waarom ben je weggelopen? 114 00:23:09,597 --> 00:23:12,099 Ik heb de gelofte afgelegd om een ​​dienaar van God te zijn. 115 00:23:12,224 --> 00:23:13,809 We moeten praten. 116 00:23:14,602 --> 00:23:17,730 Laat me alsjeblieft met haar praten. 117 00:23:20,190 --> 00:23:21,734 Wat ben je aan het doen? 118 00:23:22,443 --> 00:23:23,944 Ik vraag je... 119 00:23:24,028 --> 00:23:26,989 Vergeet mij alsjeblieft helemaal. 120 00:23:27,114 --> 00:23:28,532 Takako! 121 00:23:28,657 --> 00:23:31,869 Takako! Takako! 122 00:23:31,952 --> 00:23:33,495 Je moet nu gaan. 123 00:23:35,414 --> 00:23:38,417 Laat mij gaan! Takako! 124 00:23:38,542 --> 00:23:39,919 Laat mij al gaan! 125 00:23:41,128 --> 00:23:42,588 Takako! 126 00:23:44,006 --> 00:23:45,424 Takako! 127 00:23:46,133 --> 00:23:48,886 Laat mij gaan! Takako! 128 00:23:55,601 --> 00:23:58,228 Hij heeft mij gevonden. 129 00:23:58,896 --> 00:24:00,689 Hij volgde mij. 130 00:24:01,982 --> 00:24:03,984 Hij kwam helemaal. 131 00:24:08,322 --> 00:24:10,115 Help mij alstublieft. 132 00:24:10,950 --> 00:24:13,327 Ik ben een zondige vrouw. 133 00:24:27,257 --> 00:24:30,469 Takako, laten we trouwen. 134 00:24:30,594 --> 00:24:32,012 Nooit. 135 00:24:32,137 --> 00:24:34,390 Ik zal mijn vrijheid behouden. 136 00:24:35,099 --> 00:24:37,810 Je hebt een vrouw en een kind. 137 00:24:37,935 --> 00:24:39,937 Ik verlaat haar. 138 00:24:40,020 --> 00:24:41,647 Dat kun je niet doen. 139 00:24:44,024 --> 00:24:46,360 Maar... je maakt me blij. 140 00:25:14,471 --> 00:25:15,723 Ik vind je leuk. 141 00:26:48,023 --> 00:26:51,276 Ik zal je niet vergeven. 142 00:26:52,736 --> 00:26:53,529 Akiko! 143 00:26:53,946 --> 00:26:55,280 Ik zal zelfmoord plegen! 144 00:26:59,243 --> 00:27:01,411 - Nee! - Akiko! 145 00:27:23,308 --> 00:27:24,309 O Heer... 146 00:27:26,436 --> 00:27:27,938 Vergeef me alsjeblieft. 147 00:27:30,232 --> 00:27:33,235 En dus koos ze ervoor zelfmoord te plegen. 148 00:27:35,237 --> 00:27:36,321 Ja. 149 00:27:41,034 --> 00:27:42,661 Zuster Maria. 150 00:27:43,579 --> 00:27:47,249 Die man... hou je nog steeds van hem? 151 00:27:49,543 --> 00:27:51,712 Ik weet het niet. 152 00:27:54,798 --> 00:27:56,258 En dat... 153 00:27:58,343 --> 00:28:00,429 is een bron van verdriet. 154 00:28:03,932 --> 00:28:05,684 Ik lijd. 155 00:28:11,398 --> 00:28:12,900 Het is pijnlijk. 156 00:28:17,738 --> 00:28:19,364 Alsjeblieft, drink dit. 157 00:28:21,825 --> 00:28:23,619 Dit zal je verdriet verzachten. 158 00:28:25,787 --> 00:28:28,498 Je zult een goede nachtrust krijgen. 159 00:29:47,619 --> 00:29:49,496 Het doet pijn. 160 00:32:12,264 --> 00:32:13,515 Stop! 161 00:32:19,771 --> 00:32:21,189 Een droom? 162 00:32:55,515 --> 00:32:59,144 Maria's Heilig Hartklooster 163 00:33:00,020 --> 00:33:03,607 Een plek om te leven met die van God vriendelijkheid in een boze wereld. 164 00:33:14,242 --> 00:33:17,120 Dus je laat mij Takako ontmoeten? 165 00:33:17,245 --> 00:33:20,248 Ja, je hebt mijn woord. 166 00:33:22,417 --> 00:33:26,379 Ze ontmoet je vanavond om zeven uur. 167 00:33:31,551 --> 00:33:34,554 Wat? Had jij die droom ook? 168 00:33:34,638 --> 00:33:35,889 Rechts. 169 00:33:35,972 --> 00:33:38,308 Wij hadden dezelfde droom. 170 00:33:38,391 --> 00:33:40,644 Je houdt nog steeds vast aan mannen. 171 00:33:47,108 --> 00:33:49,569 Hé, is dat niet geweldig? 172 00:33:49,694 --> 00:33:51,029 Wees voorzichtig. 173 00:33:51,154 --> 00:33:53,365 Het is oké, maak je geen zorgen. 174 00:33:53,532 --> 00:33:55,033 Kijk! 175 00:33:57,494 --> 00:34:01,248 Maria, jij doet het. 176 00:34:01,373 --> 00:34:03,250 O nee, dat kan ik niet. 177 00:34:03,333 --> 00:34:06,962 Natuurlijk kan dat. Kijk! 178 00:34:07,087 --> 00:34:08,880 Zien? 179 00:34:21,768 --> 00:34:23,520 Hé, Maria. 180 00:34:24,020 --> 00:34:26,398 Wat dacht je van een race terug naar huis? 181 00:34:26,481 --> 00:34:29,234 Ik neem die weg naar beneden. 182 00:35:08,148 --> 00:35:09,774 Hé, zuster. 183 00:35:11,484 --> 00:35:15,989 We zouden het leuk kunnen hebben, jij en ik. 184 00:35:23,455 --> 00:35:25,790 - Geweldig! - Nee! 185 00:35:25,915 --> 00:35:29,169 - Nee, hou op! - Kom op! 186 00:35:29,252 --> 00:35:31,880 - Niet doen! - Wauw! 187 00:35:32,005 --> 00:35:35,175 Wat een schattige kont! 188 00:36:00,992 --> 00:36:04,079 - Hoi! Hoi! ' Nee! 189 00:36:05,288 --> 00:36:06,539 Nee! 190 00:36:07,248 --> 00:36:08,708 Nee! Stop! 191 00:36:13,505 --> 00:36:14,839 Nee! 192 00:36:16,508 --> 00:36:17,676 Kijk! 193 00:36:18,426 --> 00:36:23,431 Als je niet stopt met vechten, Ik zal je blanke huid in stukken snijden. 194 00:36:31,106 --> 00:36:33,441 Akkoord! 195 00:36:50,250 --> 00:36:51,292 Nee! 196 00:36:56,965 --> 00:36:58,508 Nee! 197 00:37:06,391 --> 00:37:07,308 Nee! 198 00:37:08,435 --> 00:37:10,061 Nee, hou op! 199 00:37:14,566 --> 00:37:16,985 Nee, hou op! 200 00:37:48,349 --> 00:37:49,726 Waar? 201 00:37:51,978 --> 00:37:53,271 Waar gaan we heen? 202 00:37:59,360 --> 00:38:02,614 Een geheime ontmoetingsplaats. Je hoeft het niet te weten. 203 00:38:21,341 --> 00:38:23,051 Je bent bijgekomen. 204 00:38:23,927 --> 00:38:26,638 Wij hebben nog niets gedaan. 205 00:38:33,269 --> 00:38:37,315 Wij houden niet van 'slaapschoonheden'. 206 00:38:46,825 --> 00:38:50,203 Kijk hier! 207 00:38:50,328 --> 00:38:52,455 - Kom op! - Nee! 208 00:38:52,580 --> 00:38:54,332 Hoi! 209 00:38:55,750 --> 00:38:58,378 Alsjeblieft! 210 00:38:58,461 --> 00:39:00,213 Hé, zuster. 211 00:39:01,840 --> 00:39:04,384 Wat dacht je van een pijpbeurt? 212 00:39:04,509 --> 00:39:07,428 - Nee. - Wees niet zo trots! 213 00:39:09,430 --> 00:39:11,432 Ik heb je eerder goed gelikt. 214 00:39:16,563 --> 00:39:18,398 Jij beantwoordt de gunst. 215 00:39:30,910 --> 00:39:32,078 Kom op! 216 00:39:47,677 --> 00:39:49,220 Bedankt. 217 00:39:53,391 --> 00:39:55,643 We zijn nog niet klaar met jou! 218 00:39:55,727 --> 00:39:58,938 Jonge mensen zitten zo vol energie. 219 00:40:01,149 --> 00:40:03,192 - Kom op! Kom op! - Houd op! 220 00:40:05,486 --> 00:40:06,738 Nee! 221 00:40:07,196 --> 00:40:10,033 Nee! Nee! 222 00:40:20,126 --> 00:40:22,128 We hebben meneer Honda voor u meegenomen. 223 00:40:22,211 --> 00:40:23,630 Oké, laat hem binnen. 224 00:40:29,385 --> 00:40:31,137 Kijk wie hier is. 225 00:40:33,848 --> 00:40:35,892 Ik ben blij dat je gekomen bent. 226 00:40:37,810 --> 00:40:39,437 Takako! 227 00:40:40,355 --> 00:40:41,856 Houd op! 228 00:40:44,817 --> 00:40:46,319 Waar gaat dit over? 229 00:40:47,779 --> 00:40:50,198 Je bedoelt zuster Maria? 230 00:40:50,281 --> 00:40:53,701 Ik hou van die vrouw. Ik wil haar trainen. 231 00:40:55,703 --> 00:40:57,205 Je bent gek! 232 00:41:19,811 --> 00:41:21,062 Nee... 233 00:41:22,939 --> 00:41:23,898 Nee! 234 00:41:29,696 --> 00:41:32,824 Wat denk je dat dit is? 235 00:41:36,869 --> 00:41:38,287 Nee! 236 00:41:40,415 --> 00:41:41,541 Houd op! 237 00:41:46,587 --> 00:41:47,964 Nee! 238 00:41:49,882 --> 00:41:50,800 Zien? 239 00:41:53,553 --> 00:41:58,349 Ik heb deze vibrator ingebracht diep in haar vagina. 240 00:41:58,474 --> 00:42:00,309 Het geeft haar plezier wanneer ze maar wil. 241 00:42:08,609 --> 00:42:11,029 Een ingenieus apparaat. 242 00:42:47,398 --> 00:42:49,108 Alsjeblieft... 243 00:42:50,485 --> 00:42:51,861 Houd op! 244 00:42:53,404 --> 00:42:56,657 Alsjeblieft... 245 00:43:03,498 --> 00:43:04,791 Genoeg! 246 00:43:19,806 --> 00:43:21,808 Kom, alsjeblieft. 247 00:43:21,933 --> 00:43:24,018 Hé, Kawabe. 248 00:43:24,102 --> 00:43:26,104 Voed haar het voorwerp van je trots. 249 00:43:27,313 --> 00:43:28,523 Ik smeek je! 250 00:43:29,398 --> 00:43:31,359 Neem mij alsjeblieft. 251 00:43:31,442 --> 00:43:33,111 Alsjeblieft. 252 00:43:34,737 --> 00:43:37,698 Ik smeek je. 253 00:43:41,410 --> 00:43:42,954 Wil je hieraan zuigen? 254 00:43:44,205 --> 00:43:46,707 - Nee! Nee! - Kom op. 255 00:43:47,250 --> 00:43:48,584 Nee! 256 00:44:09,021 --> 00:44:12,358 Jullie zijn gek! Je bent gek geworden! 257 00:44:37,633 --> 00:44:39,385 We laten je niet ontsnappen. 258 00:45:16,672 --> 00:45:19,467 Alsjeblieft! Doe open! 259 00:45:21,802 --> 00:45:23,638 Alsjeblieft! 260 00:45:24,430 --> 00:45:26,140 Doe open! 261 00:45:26,724 --> 00:45:30,102 Doe alsjeblieft open! 262 00:45:30,228 --> 00:45:31,145 Ja. 263 00:45:35,316 --> 00:45:36,567 Wat gebeurde er zo laat? 264 00:45:36,651 --> 00:45:39,278 Er zitten slechteriken achter mij aan. 265 00:45:39,403 --> 00:45:41,239 - Wat? - Help mij alstublieft! 266 00:46:14,313 --> 00:46:15,940 Alsjeblieft! 267 00:46:26,867 --> 00:46:27,952 Ik ben heet! 268 00:46:31,038 --> 00:46:32,623 Grijp ze! 269 00:46:34,250 --> 00:46:35,793 Grijp ze! 270 00:46:38,087 --> 00:46:39,505 Zuster Maria! 271 00:46:40,923 --> 00:46:42,216 Maria! 272 00:46:43,968 --> 00:46:46,178 Ik heb niets gedaan. 273 00:46:50,433 --> 00:46:51,976 Zuster Maria. 274 00:47:55,915 --> 00:47:57,792 Stop! 275 00:48:08,636 --> 00:48:10,554 Houd op... 276 00:48:33,953 --> 00:48:37,373 Goed! Goed! 277 00:48:48,384 --> 00:48:50,052 Nee! 278 00:48:56,976 --> 00:48:58,602 Stop! 279 00:49:02,731 --> 00:49:04,525 Meneer Honda! 280 00:49:12,700 --> 00:49:13,826 Hé. 281 00:49:15,453 --> 00:49:16,996 Breng de man binnen. 282 00:49:17,079 --> 00:49:18,205 Ja. 283 00:49:21,417 --> 00:49:24,420 - Naar bed gaan? - Ja. 284 00:50:16,347 --> 00:50:19,475 -Jij! ' Nee! 285 00:50:25,022 --> 00:50:26,899 Stop! Wat wil je? 286 00:50:57,429 --> 00:51:01,559 Hebben we allebei dezelfde droom? 287 00:52:01,118 --> 00:52:02,995 Mijn kamer. 288 00:52:03,829 --> 00:52:05,039 Nee! 289 00:52:08,626 --> 00:52:09,418 Nee! 290 00:52:10,919 --> 00:52:13,005 Nee! Houd op! 291 00:52:35,069 --> 00:52:36,612 Takako. 292 00:52:40,949 --> 00:52:42,117 Meneer Honda. 293 00:52:42,242 --> 00:52:45,663 Water! Water graag! 294 00:52:45,788 --> 00:52:48,248 Heeft deze man überhaupt wel ballen? 295 00:52:49,708 --> 00:52:55,089 Kijk eens hoe een vrouw haar leuk vindt pijn beter verdragen dan jij. 296 00:53:05,182 --> 00:53:07,851 Je bent slecht. Kwaadaardig! 297 00:53:09,103 --> 00:53:10,270 Jij bent! 298 00:53:12,856 --> 00:53:14,108 WHO? 299 00:53:14,775 --> 00:53:16,402 Wie is daar? 300 00:53:19,571 --> 00:53:21,740 Dat apparaat in jou... 301 00:53:21,865 --> 00:53:23,367 Wil je het eruit hebben? 302 00:53:25,869 --> 00:53:28,372 Of wil je het behouden? 303 00:53:28,497 --> 00:53:32,543 Zuster Cecilia? Ben je bij hen? 304 00:53:33,752 --> 00:53:38,090 Laat Takako alsjeblieft met rust. 305 00:53:38,215 --> 00:53:39,758 - Alsjeblieft. - Nee! 306 00:53:43,137 --> 00:53:44,263 Stop! 307 00:53:45,806 --> 00:53:47,725 ' Stop... ' Nee! 308 00:53:52,062 --> 00:53:53,439 Stop alsjeblieft... 309 00:53:53,564 --> 00:53:57,401 - Je doet me pijn! - Hou op... 310 00:53:59,236 --> 00:54:00,529 Stop ermee... 311 00:54:00,654 --> 00:54:02,322 Nee! 312 00:54:03,699 --> 00:54:04,992 Stop ermee... 313 00:54:10,914 --> 00:54:12,249 Stop ermee... 314 00:54:15,461 --> 00:54:16,879 Stop ermee... 315 00:54:17,796 --> 00:54:21,800 - Je doet mij pijn. - Stop... 316 00:54:21,925 --> 00:54:23,010 Nee! 317 00:54:23,927 --> 00:54:25,220 Stop ermee... 318 00:54:32,311 --> 00:54:33,353 Nee! 319 00:54:51,079 --> 00:54:52,623 Nee! 320 00:54:55,042 --> 00:54:57,878 Alsjeblieft, kijk niet. 321 00:55:03,926 --> 00:55:05,677 Meneer Honda... 322 00:55:05,761 --> 00:55:07,888 Open je ogen. 323 00:55:13,185 --> 00:55:16,021 Kijk, je wilde Maria ontmoeten. 324 00:55:16,146 --> 00:55:18,899 En hier is ze. 325 00:55:27,157 --> 00:55:28,867 Dit speelgoed... 326 00:55:28,951 --> 00:55:31,662 Sorry, je moet het houden. 327 00:55:42,130 --> 00:55:43,465 Houd op! 328 00:56:19,751 --> 00:56:21,378 Nee... 329 00:56:30,220 --> 00:56:32,264 - De zweep. - Ja. 330 00:57:20,228 --> 00:57:21,855 Het is heet! 331 00:57:25,192 --> 00:57:26,360 Heet! 332 00:57:49,508 --> 00:57:52,302 Zo'n blanke huid... 333 00:57:52,427 --> 00:57:55,847 Ze is de ideale vrouw Ik was op zoek naar. 334 00:58:17,035 --> 00:58:18,662 Jouw nektar... 335 00:58:18,996 --> 00:58:22,749 Zullen we het aan voeren je dorstige minnaar? 336 00:58:22,874 --> 00:58:24,543 - Hoi. - Ja. 337 00:58:27,713 --> 00:58:30,007 - Lik haar! - Nee. 338 00:58:30,132 --> 00:58:32,968 Heb je niet al vaak van haar genoten? 339 00:58:33,051 --> 00:58:34,261 Nee. 340 00:59:00,704 --> 00:59:04,249 Ze heeft alle martelingen moedig doorstaan. 341 00:59:12,758 --> 00:59:16,511 Zuster Cecilia, neem hem mee. 342 00:59:18,597 --> 00:59:21,224 Ik weet zeker dat hij het samen met jou zal doen. 343 01:00:33,463 --> 01:00:34,965 Maria, kijk naar ze. 344 01:00:36,800 --> 01:00:38,260 Kijk naar hem... 345 01:00:38,385 --> 01:00:40,804 Je hield van die man. 346 01:00:40,929 --> 01:00:43,557 Kom op, kijk naar ze. 347 01:00:46,935 --> 01:00:48,019 Zien? 348 01:00:52,899 --> 01:00:54,609 Hé, kijk ze eens. 349 01:01:24,055 --> 01:01:25,557 Nee. 350 01:01:29,186 --> 01:01:32,564 Dus? Plaagt het je? 351 01:01:35,483 --> 01:01:39,237 Zou jij verlichting vinden met een vinger? 352 01:01:58,590 --> 01:02:01,676 Zeg: "Ik wil jou, Meester." 353 01:02:05,722 --> 01:02:08,892 Nee, het is warm... 354 01:02:09,017 --> 01:02:12,520 Je bent aan het opwarmen, toch? 355 01:02:14,314 --> 01:02:16,107 Vertel me dat je mij wilt. 356 01:02:16,233 --> 01:02:19,361 Ik wil jou. 357 01:02:19,486 --> 01:02:20,612 Hè? 358 01:02:21,488 --> 01:02:23,657 Luider! Ik kan je niet horen. 359 01:02:25,700 --> 01:02:28,703 Ik wil dat je... Meester. 360 01:02:31,539 --> 01:02:33,083 Goed meisje. 361 01:02:35,919 --> 01:02:39,589 Maria, dat ben je niet geen dienaar van Jezus meer. 362 01:02:42,175 --> 01:02:45,679 Vanaf vandaag ben jij mijn dienaar. 363 01:03:05,323 --> 01:03:06,574 Nu, jij... 364 01:03:07,909 --> 01:03:09,703 zijn van mij. 365 01:03:10,370 --> 01:03:11,913 Voor altijd. 366 01:03:12,914 --> 01:03:14,082 Voor altijd. 367 01:05:16,621 --> 01:05:18,373 Niet doen! Doe het niet! 368 01:05:28,258 --> 01:05:30,969 Als jij verdwijnt, is hij helemaal van mij! 369 01:05:34,681 --> 01:05:36,391 Ik haat je. 370 01:05:37,559 --> 01:05:39,352 Door je lichaam... 371 01:05:39,477 --> 01:05:41,104 - Ik haat je. - Houd op! 372 01:06:06,129 --> 01:06:07,547 Loop! 373 01:06:09,257 --> 01:06:11,426 Kom nooit meer bij hem in de buurt! 374 01:06:12,635 --> 01:06:14,888 Jullie twee zijn gewoon weggelopen. 375 01:06:18,433 --> 01:06:19,976 Ga weg! 376 01:06:21,394 --> 01:06:22,645 Haast! 377 01:06:59,974 --> 01:07:02,101 Stom wijf! Waarom deed je dat? 378 01:07:03,853 --> 01:07:05,939 Alsjeblieft! Vergeef me alsjeblieft. 379 01:07:06,064 --> 01:07:08,066 Zwijg en leun achterover. 380 01:07:08,942 --> 01:07:10,568 Hoi! 381 01:07:11,486 --> 01:07:12,612 Haast! 382 01:07:16,282 --> 01:07:17,700 Daar zijn ze. 383 01:07:25,333 --> 01:07:29,170 Maria, mijn ideale vrouw... 384 01:07:29,295 --> 01:07:31,548 Dacht je dat ik je zou laten vluchten? 385 01:07:45,687 --> 01:07:47,689 Hé, idioot! 386 01:07:51,776 --> 01:07:53,987 Het wiel! 387 01:08:37,739 --> 01:08:45,663 HET EINDE